global privacy policy (bengali)

Choreograph হল একটি বিশ্বব্যাপী ডেটা ও প্রযুক্তি ব্যবসা, যা গ্রাহককে এর পণ্য বা পরিষেবার মাধ্যমে ডেটা দ্বারা চালিত বিপণন সমাধান বা ডেটা ড্রাইভেন মার্কেটিং সলিউশন প্রদান করে। আমরা একটি WPP কোম্পানি এবং GroupM ও এর এজেন্সি সহ WPP নেটওয়ার্কের অন্যান্য কোম্পানির সঙ্গে ঘনিষ্ঠাভাবে কাজ করে থাকি, বিশেষ করে GroupM-এর প্রযুক্তি ও পণ্যগুলো কাজে লাগিয়ে। WPP ও GroupM সম্পর্কে আরো তথ্যের জন্য এখানে ক্লিক করুন

এই গোপনীয়তা নীতির উদ্দেশ্য হলো আমরা কীভাবে আপনার ব্যক্তিগত তথ্য (কখনো কখনো যাকে “ব্যক্তিগত ডেটা ” অথবা “ব্যক্তিগতভাবে শনাক্তকরণযোগ্য তথ্য” বলা হয়) সংগ্রহ ও পরিচালনা করি, সেই তথ্য আপনাকে, ভোক্তাকে সরবরাহ করা। এর আওতায় রয়েছে আমাদের ভোক্তার পছন্দের অগ্রাধিকার পোর্টাল বা কনজিউমার প্রেফারেন্স পোর্টাল-এ বর্ণিত অনলাইন ও অফলাইনের ব্যক্তিগত তথ্য।

এটি একটি বিশ্বব্যাপী গোপনীয়তা নীতি যদি আপনি এই নীতিটি ইইউ থেকে ব্যবহার করে থাকেন, তাহলে দয়া করে ইউকে, ইইএ ও সুইজারল্যান্ডের ব্যক্তির গোপনীয়তার অধিকার সম্পর্কিত বিভাগটিও পড়ুন। আপনি যদি একজন ক্যালিফোর্নিয়ান অধিবাসী হয়ে থাকেন, তাহলে দয়া করে ক্যালিফোর্নিয়ার ব্যক্তির গোপনীয়তার অধিকার সম্পর্কিত বিভাগটিও পড়ুন।

আপনি নিম্নোক্ত ভাষাগুলোতেও এই গোপনীয়তার বিজ্ঞপ্তি পড়তে পারেন:

*****

অন্যান্য গোপনীয়তা নীতিসমূহ

Choreograph-এর ওয়েবসাইট www.choreograph.com ব্যবহার করার সময় সংগৃহীত ব্যক্তিগত তথ্য এই গোপনীয়তা নীতির আওতাভূক্ত নয়। এই তথ্য পাওয়া যেতে পারে এখানে

নিয়োগ প্রক্রিয়ায় আপনার ব্যক্তিগত তথ্য কীভাবে ব্যবহৃত হয়েছে, তা জানতে চাইলে আপনি এখানে নিয়োগের গোপনীয়তা নীতি খুঁজে পাবেন।

আমরা আপনাকে পুরো গোপনীয়তা নীতিটি পড়তে উৎসাহিত করি। আপনি যদি নিচের কনটেন্ট লিঙ্কগুলো ব্যবহার করতে পছন্দ করেন, তবে সেগুলো আপনাকে আলাদা বিভাগে নিয়ে যাবে:

***

আমাদের পরিষেবাসমূহ

আমরা আমাদের গ্রাহককে যে পরিষেবা দিয়ে থাকি, এই বিভাগটি সেই তথ্য প্রদান করে। আমাদের “গ্রাহক” হলেন তারা, যারা ভোক্তাদের সঙ্গে সরাসরি কাজ করে, যেমন একজন বিজ্ঞাপনদাতা যিনি ভোক্তার কাছে পণ্য ও পরিষেবা বিক্রয় করেন। আমরা সরাসরি ভোক্তাকে আমাদের পরিষেবা প্রদান করি না। আমরা সরাসরি গ্রাহকের সঙ্গে কাজ করি, অথবা একটি এজেন্টের (যেমন একটি ডেটা ও মিডিয়া বায়িং এজেন্ট) মাধ্যমে, যারা গ্রাহকের পক্ষে কাজ করে।

আমাদের গ্রাহকেরা ভোক্তাদের অনলাইন ও অফলাইনে কার্যকর ও সংগতিপূর্ণ বিজ্ঞাপন সরবরাহ করে সহযোগিতা করতে আমাদের পরিষেবা ব্যবহার করে। আমরা বিজ্ঞাপনদাতাদের তাদের বর্তমান ভোক্তাদের আগ্রহ, পছন্দ ও প্রয়োজনীয়তা বুঝতে এবং সকল মিডিয়া চ্যানেলের সম্ভাব্য নতুন ভোক্তা খুঁজে পেতে সহযোগিতা করি। আমাদের পরিষেবাসমূহ গ্রাহককে তাদের বর্তমান ও সম্ভাব্য ভোক্তাদের সমন্বিত ও সামগ্রিক দৃষ্টিভঙ্গি সম্পর্কে অবহিত করে এবং তাদের পণ্য ও সেবার প্রতি আগ্রহী, এমন ভোক্তাদের কাছে অ্যাডভারটাইজিং সরবরাহ করতে অনুমতি দেয়।

আমাদের “পরিষেবাসমূহ”কে বিশদভাবে তিন শ্রেণির কার্যক্রমের মাধ্যমে ব্যাখ্যা করা যায়: Sync, Compose ও Perform, যেমনটা নিচে বর্ণিত হয়েছে।

ওপরে তালিকাভূক্ত প্রতিটি সেবার জন্য একটি বর্ণনা পেতে দয়া করে দেখুন Purposes of processing.

আমাদের প্রযুক্তি ও পণ্য

আমাদের পরিষেবাসমূহ প্রদান করতে আমরা যে পণ্য ও প্রযুক্তি ব্যবহার করি, নিচে তার একটি মোটামুটি ধারণা দেওয়া হলো।

আমরা যে তথ্য সংগ্রহ করি

আমরা বিভিন্ন ধরনের তথ্য সংগ্রহ এবং ব্যবহার করি, যার মধ্যে আমাদের পরিষেবা প্রদান করার সময় ব্যক্তিগত তথ্য অন্তর্ভুক্ত থাকে:

পরিচায়ক (“আইডি”).

• সম্পূর্ণ নাম, ফোন নম্বর, টেলিফোন নম্বর সহ অফলাইন আইডি;
• ইমেল অ্যাড্রেস, আইপি অ্যাড্রেস, কুকি আইডি, মোবাইল অ্যাডভারটাইজিং আইডি (MAID)-সহ অনলাইন আইডি যেমন Apple-এর “IDFA” এবং Google-এর অ্যাডভারটাইজিং আইডি;
• Choreograph-এর মালিকানাধীন আইডি(গুলো) যা “K-LINK”, “ChoreoID”, “[mP]ID” সহ গ্রাহকদের নিজস্ব পরিচয় পরিবেশে অনন্যভাবে শনাক্ত করে; এবং
• অন্যান্য আইডি যা আমরা তৃতীয় পক্ষের কাছ থেকে পেতে পারি, যার মধ্যে সমীক্ষায় উত্তর দেওয়া ভোক্তাদের সমীক্ষা বা প্যানেল আইডি বা তৃতীয় পক্ষের অনবোর্ডিং অংশীদারদের কাছ থেকে পাওয়া আইডি।

পণ্যের বিভাগ (যেমন, গহনা, পোশাক, পোষা প্রাণী, ভ্রমণ, খেলাধুলা) এবং ক্রয়ের বিবরণ (যেমন, অর্ডারের সংখ্যা, ব্যয় করা মূল্য , অর্থপ্রদানের ধরন, কেনার পদ্ধতি) সহ লেনদেন এবং ক্রয়ের ডেটা। আমরা ব্যাংক, ক্রেডিট কার্ড বা অন্যান্য আর্থিক অ্যাকাউন্ট স্তরের বিবরণ সংগ্রহ করি না। আমরা একটি নির্দিষ্ট ব্র্যান্ড বা পণ্য কেনার জন্য ভোক্তার সম্ভাবনা বা “প্রবণতা” সম্পর্কে মডেল করা লেনদেনের ডেটাও (মডেল্ড ট্র্যানজেকশন ডেটা) ব্যবহার করি।

ব্রাউজারের ধরন ও সংস্করণ, ব্রাউজারের ভাষা, অপারেটিং সিস্টেম এবং সংযোগের প্রকার (যেমন, তারযুক্ত বা Wi-Fi) সহ ডিভাইস এবং ব্রাউজারের তথ্য ।

পেজ URL (বা পেজ URL-এর বিভাগ), একজন ভোক্তা বিজ্ঞাপন দেখার আগে যে সাইট/পেজ থেকে এসেছেন, অনলাইন কার্যকলাপের তারিখ এবং সময়, কত বার সাইট পরিদর্শন করেছেন, একটি সাইটে ব্যবহৃত অনুসন্ধানের পরিভাষা (সার্চ টার্মস) এবং একটি বিজ্ঞাপনের সাথে পারস্পরিক যোগাযোগ (যেমন, আপনি কোনো বিজ্ঞাপনে ক্লিক করেন কিনা)-সহ অনলাইন কার্যকলাপের তথ্য ।

বয়স, লিঙ্গ, আয়, বৈবাহিক স্থিতি, পরিবারের অবস্থা, শিক্ষা, জাতিগত পটভূমিসহ জনতাত্ত্বিক (ডেমোগ্রাফিক) তথ্য ।

আগ্রহ, জীবনধারা, মনোভাব, ব্যক্তিত্ব সহ সাইকোগ্রাফিক তথ্য।

ডাক ঠিকানা (পোস্টাল অ্যাড্রেস), IP অ্যাড্রেস (যা দেশ, অঞ্চল বা পোস্টকোড/জিপ কোড স্তরের অবস্থান ডেটাতে রূপান্তরিত হয়) এবং সম্পত্তি/বাড়ির অক্ষাংশ/দ্রাঘিমাংশের ডেটা (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে)-সহ অবস্থান তথ্য (লোকেশন ডেটা)।

উপরে তালিকাভুক্ত সমস্ত তথ্য যে সমস্ত অঞ্চলে পরিষেবাগুলো দেওয়া হয়, সেখানে সংগ্রহ এবং ব্যবহার করা হয় না৷ আপনি যদি জানতে চান যে আমরা আপনার সম্পর্কে কী ব্যক্তিগত তথ্য রাখি, অনুগ্রহ করে আমাদের ভোক্তা পছন্দ পোর্টাল বা কনজিউমার প্রেফারেন্স পোর্টাল ব্যবহার করুন।

কীভাবে আমরা এই তথ্য ব্যবহার করি

নিচের সারণিটি পরিষেবা প্রদান করার সময় যে উদ্দেশ্যে আমরা বিভিন্ন ধরনের তথ্য ব্যবহার করি, তা বর্ণনা করে। এই প্রতিটি উদ্দেশ্যের বিবরণের জন্য, প্রক্রিয়াকরণের উদ্দেশ্য বিভাগে আরও বিশদ বিবরণ দেখুন । নিচে উল্লেখ করা উদ্দেশ্যগুলো ছাড়াও, আমরা প্রতারণা শনাক্ত করতে বা প্রতিরোধ করতে, আমাদের আইনি অধিকার রক্ষা করতে এবং আইন মেনে চলতে আমাদের সংগ্রহ করা সকল তথ্য বা সংমিশ্রিত তথ্য ব্যবহার করতে পারি।

প্রক্রিয়াকরণের উদ্দেশ্য

তথ্যের উৎস

আমরা বিভিন্ন উৎস থেকে তথ্য সংগ্রহ করি, যার মধ্যে রয়েছে:

• আমাদের গ্রাহক থেকে, যারা আমাদের প্ল্যাটফর্মে তাদের ডেটা অনবোর্ড করার জন্য আমাদের পরিষেবা এবং তাদের ওয়েব এবং অ্যাপ প্রপার্টি ভিজিট করা ভোক্তাদের কাছ থেকে ডেটা সংগ্রহ করতে আমাদের কুকি ও পিক্সেল ব্যবহার করতে পারে। আমরা যে কুকিগুলো ব্যবহার করি সে সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য দেখুন বিভাগ Cookies.
• যেসব ভোক্তা আমাদের সমীক্ষায় অংশগ্রহণকরতে এবং ওয়েব এবং অ্যাপের প্রপার্টিতে কুকি, পিক্সেল বা অন্যান্য অনুরূপ অনলাইন প্রযুক্তি ব্যবহার করতে সম্মত হন, সেসব ভোক্তা সহ সরাসরি ভোক্তাদের কাছ থেকে আমরা যে কুকিগুলো ব্যবহার করি, সেগুলো সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য দেখুন বিভাগ Cookies.
• আমাদের ব্যবসা-র বিভিন্ন অংশ থেকে। উদাহরণস্বরূপ, আমরা আমাদের কোঅপারেটিভ ব্যবসার সদস্যদের (i-Behaviour এবং Conexance) করা লেনদেনের তথ্য গ্রহণ করি এবং এই তথ্যগুলোকে সাধারণ পণ্যের শ্রেণীতে রূপান্তর করি। যেমন, “মহিলাদের পোশাক”, এবং “রিসেন্সি”, “ফ্রিকোয়েন্সি”, এবং “মনিটারি” মেট্রিক্স, যেমন মহিলাদের পোশাকের জন্য শেষ অর্ডারের তারিখ, গত ১২ মাসে মহিলাদের পোশাকের জন্য অর্ডারের সংখ্যা, মোট ব্যয় করা পরিমাণ এবং গত ১২ মাসে মহিলাদের পোশাকের জন্য গড় ব্যয় মূল্য ইত্যাদি।
• পাবলিক রেকর্ড থেকে, কিছু নির্দিষ্ট দেশে পাওয়া স্বাপেক্ষে, যেমন পেশাগত এবং বিনোদনমূলক লাইসেন্স (যেমন, মাছ ধরার লাইসেন্স), পোস্টাল রেকর্ড (ঠিকানা প্রমিতকরণের জন্য), সাপ্রেশন তালিকা (যেমন, রেজিস্ট্রিগুলোতে কল করবেন না), এবং আদমশুমারির রেকর্ড।
• আমাদের বিশ্বস্ত তৃতীয়-পক্ষের অংশীদারদের কাছ থেকে। এর মধ্যে কিছু অংশীদার বিভিন্ন উত্স থেকে ডেটা একত্রিত করতে পারে।

কুকিজ

এই বিভাগটি কুকিজ বর্ণনা করে, যা আমরা আমাদের গ্রাহকদেরকে পরিষেবা প্রদান করার সময় ব্যবহার করি, যার মধ্যে আগ্রহভিত্তিক বা আচরণগত বিজ্ঞাপন রয়েছে। এর মধ্যে রয়েছে আমাদের গ্রাহকদের ওয়েব প্রপার্টিগুলি দেখার সময় আপনার ব্রাউজারে স্থাপন করা কুকিজ বা আমাদের গ্রাহকদের বিজ্ঞাপনে দেখানো আমাদের প্রপার্টিগুলি। আমরা আমাদের কর্পোরেট ওয়েবসাইটে যে কুকি ব্যবহার করি তার জন্য, অনুগ্রহ করে আমাদের ওয়েবসাইট পলিসি দেখুন

একটি কুকি হলো একটি ওয়েবসাইট বা তৃতীয় পক্ষের বিজ্ঞাপন সার্ভার বা অন্য তৃতীয় পক্ষের দ্বারা একটি ব্রাউজারে সংরক্ষণ করা ছোট একটি আলফানিউমেরিক টেক্সট ফাইল, যা সেই ওয়েবসাইট বা তৃতীয় পক্ষকে সেই ব্রাউজারটিকে চিনতে এবং ব্যবহারকারী সম্পর্কে নির্দিষ্ট তথ্য মনে রাখতে দেয়৷ আমাদের টার্গেটিং কুকির নাম “Mookies” এবং আমাদের mookie1.com ডোমেইনে কাজ করে। এগুলো স্থায়ী কুকিজ (অর্থাৎ এগুলো মেয়াদ শেষ না হওয়া পর্যন্ত সংরক্ষণ করা হয় বা ব্যবহারকারী দ্বারা ডিলিট কর বা বাদ দেওয়া হয়), যাতে একটি ইউনিক রেন্ডমলি- জেনারেটেড(এলোমেলোভাবে-তৈরি করা অনন্য) মান থাকে,এটি আমাদের পরিষেবাগুলোকে ব্রাউজার ও ডিভাইস আলাদা করতে সক্ষম করে এবং একটি ব্যবহারকারী সম্পর্কে নির্দিষ্ট তথ্যের সাথে যুক্ত থাকে৷ মুকি কুকিজ, এই যুক্ত ব্যবহারকারীর তথ্যের সাথে একসাথে, আগ্রহভিত্তিক বিজ্ঞাপন সহ, আমাদের পরিষেবাগুলোর কার্যসম্পাদনে ব্যবহৃত হয়।

নিম্নলিখিত সারণি আমাদের মুকি কুকিজের সম্পর্কে তথ্য প্রদান করে।

একটি অ্যাপ এনভায়রনমেন্টে, আপনার ডিভাইসকে একটি অ্যাডভার্টাইজিং আইডি বরাদ্দ করা হবে (কুকি আইডির পরিবর্তে)। এটি একটি প্ল্যাটফর্ম বা অপারেটিং সিস্টেম (যেমন Apple iOS বা Google Android) দ্বারা উপলব্ধ একটি আলফানিউমেরিক শনাক্তকারী, যা অ্যাপ্লিকেশন বিকাশকারী এবং তৃতীয় পক্ষগুলোকে একটি অ্যাপ্লিকেশন এনভায়রনমেন্টে একটি নির্দিষ্ট ডিভাইস চিনতে এবং ব্যবহারকারীর সাথে সম্পর্কিত নির্দিষ্ট তথ্য শনাক্ত করতে দেয়৷ অ্যাডভার্টাইজিং আইডির উদাহরণগুলোর মধ্যে মোবাইল অ্যাডভারটাইজিং আইডি, (MAIDs) যেমন Apple-এর “IDFA” এবং Google-এর অ্যাডভার্টাইজিং আইডি অন্তর্ভুক্ত। একটি অ্যাডভার্টাইজিং আইডি এবং এর সংগৃহীত ব্যবহারকারীর তথ্য একত্রে আমাদের পরিষেবার পারফরম্যান্সে, আগ্রহ-ভিত্তিক অ্যাডভার্টাইজিংয়ের জন্য ব্যবহার করা হয়।

আমরা কীভাবে তথ্য শেয়ার করি

আমাদের পরিষেবার প্রবিধানে তথ্য শেয়ার করা

গ্রাহক: আমরা এই গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তিতে বর্ণিত তথ্যগুলো আমাদের গ্রাহকদের (বা গ্রাহকদের পক্ষে কাজ করে এমন এজেন্টদের) পরিষেবা প্রদান করতে ব্যবহার করি, যার মধ্যে আমাদের গ্রাহকদের তথ্য শেয়ার করা, লাইসেন্স দেওয়া বা অ্যাক্সেস করার অনুমতি দেওয়া অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে। আমাদের কোঅপারেটিভ ডেটাবেসের জন্য (i-Behaviour ও Conexance) আমরা কোঅপারেটিভ ও এতে অংশগ্রহণকারী সদস্যদের মধ্যে Choreograph ব্যবসার অন্যান্য অংশের কোঅপারেটিভের তথ্য শেয়ার করি (দেখুন (তথ্যের উত্স, যা আমাদের ব্যবসার অন্যান্য অংশ থেকে আমরা কীভাবে তথ্য পাই, তা বর্ণনা করে)।

অভ্যন্তরীণ গ্রুপ কোম্পানি: এছাড়াও আমরা আমাদের গ্রুপ কোম্পানি WPP এবং GroupM, এবং তাদের এজেন্সিগুলোর সাথে অভ্যন্তরীণভাবে তথ্য শেয়ার করি, যার মধ্যে রয়েছে: Mindshare, MediaCom, Wavemaker, Essence, m/SIX, Xaxis, Finecast এবং CMI.

পরিষেবা প্রদানকারী: এছাড়াও আমরা তৃতীয় পক্ষের সাথে তথ্য শেয়ার করি, যারা আমাদের পক্ষ থেকে এবং/অথবা আমাদের গ্রাহকদের পক্ষ থেকে পরিষেবা প্রদান ও কার্য সম্পাদন করে। যেমন, ডিমান্ড-সাইড প্ল্যাটফর্ম, অ্যাডভারটাইজিং নেটওয়ার্ক-সহ বিজ্ঞাপন সরবরাহের জন্য দায়িত্বরত কোম্পানি, অ্যাডভারটাইজিং বিনিময়, এবং অ্যাড সার্ভার, সেই সাথে অফলাইন বিপণন প্রচারাভিযানের জন্য ফুলফিলমেন্ট হাউস, প্রযুক্তি বা গ্রাহক সহায়তার সাথে জড়িত পরিষেবা প্রদানকারী, অপারেশন বা পরিচালনা, ওয়েব বা ডেটা হোস্টিং/স্টোরেজ, বিলিং, অ্যাকাউন্টিং, নিরাপত্তা, বিপণন, ডেটা ব্যবস্থাপনা, বৈধতা, বর্ধিতকরণ বা হাইজিন, বা অন্যথায় আমাদের পরিষেবা এবং পণ্যগুলি প্রদান, বিকাশ, রক্ষণাবেক্ষণ এবং উন্নত করতে আমাদের সহায়তা করা।

আইনি উদ্দেশ্যের জন্য তথ্য শেয়ার করা:

আমরা তৃতীয় পক্ষের সাথে ব্যক্তিগত তথ্য শেয়ার করতে পারি (যার মধ্যে রয়েছে আইন প্রয়োগকারী, নিরীক্ষক এবং নিয়ন্ত্রক):

আইনি প্রক্রিয়া বা একটি নিয়ন্ত্রক তদন্ত (যেমন একটি সাপিনা বা আদালতের আদেশ) মেনে চলতে

আমাদের পরিষেবার শর্তাবলি, এই গোপনীয়তা নীতি, বা সম্ভাব্য কোনো কিছু লঙ্ঘনের তদন্ত সহ আপনার সাথে অন্যান্য চুক্তি প্রয়োগ করতে

কোনো বিষয়বস্তু তৃতীয় পক্ষের অধিকার লঙ্ঘন করে, এমন দাবির প্রতিক্রিয়া দিতে

আমাদের প্ল্যাটফর্ম, গ্রাহক, এজেন্ট, অ্যাফিলিয়েট ও এদের ব্যবহারকারী এবং/অথবা জনসাধারণের অধিকার, সম্পত্তি বা ব্যক্তিগত নিরাপত্তা সুরক্ষা করতে। আমরা একইভাবে জালিয়াতি সুরক্ষা, স্প্যাম/ম্যালওয়্যার প্রতিরোধ, এবং অনুরূপ উদ্দেশ্যে অন্যান্য কোম্পানি ও সংস্থাগুলিকে (আইন প্রয়োগকারী সহ) তথ্য প্রদান করতে পারি।

কর্পোরেট উদ্দেশ্যে তথ্য শেয়ার করা

নিয়ন্ত্রণ পরিবর্তনের ওপর ডেটা স্থানান্তর: সমন্বয়সাধন, একত্রীকরণ, সম্পদ ক্রয়, বা অন্যান্য লেনদেনের মাধ্যমে অন্য কোম্পানি আমাদেরকে, বা আমাদের ব্যবসার সকল বা উল্লেখযোগ্যভাবে সম্পত্তি অধিগ্রহণ করলে, আমরা অধিগ্রহণকারী পক্ষের কাছে আমাদের নিয়ন্ত্রণে থাকা সব তথ্য স্থানান্তর করার অধিকার সংরক্ষণ করি (আপনার সরবরাহ করা যেকোনো তথ্যসহ “আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন” পেজের মাধ্যমে) এবং এই তথ্য অধিগ্রহণকারী পক্ষ তার ব্যবসায় ব্যবহার করতে পারে।

একটি কর্পোরেট লেনদেনে তথ্য শেয়ার করা: আমরা একটি বড় কর্পোরেট লেনদেনের ক্ষেত্রে ব্যক্তিগত তথ্যও শেয়ার করতে পারি, যার মধ্যে রয়েছে একত্রীকরণ, বিনিয়োগ, অধিগ্রহণ, পুনর্গঠন, সমন্বয়সাধন, দেউলিয়া অবস্থা, ব্যবসার পরিসমাপ্তি, বা আমাদের কিছু বা সকল সম্পত্তি বিক্রি, বা এর উদ্দেশ্যে এই ধরনের যেকোনো লেনদেনের সাথে সংশ্লিষ্ট যথাযথ পরিশ্রম।

তথ্য নিরাপত্তা

ভোক্তাদের ব্যক্তিগত তথ্যের গোপনীয়তা বজায় রাখা আমাদের জন্য খুবই গুরুত্বপূর্ণ ,অর্থাৎ, তথ্য লঙ্ঘনের হাত থেকে রক্ষা করার জন্য আমরা আমাদের নিরাপত্তা ব্যবস্থার প্রতি বিশেষ যত্ন নিই এবং মনোযোগ দিই। তথ্যের অননুমোদিত প্রবেশগম্যতা, ধরে রাখা এবং প্রকাশের বিরুদ্ধে সুরক্ষার জন্য আমরা শিল্প মান অনুসরণ করি। যার মধ্যে তথ্যের অখণ্ডতা, প্রবেশগম্যতা ও ব্যবহার রক্ষা করার জন্য শারীরিক, ইলেকট্রনিক ও ব্যবস্থাপনা কার্যক্রম অন্তর্ভুক্ত।

Choreograph একটি বিস্তৃত ডেটা সুরক্ষা প্রোগ্রামের গুরুত্ব স্বীকার করে এবং আমরা যে ডেটা প্রক্রিয়া করি, তা সঠিকভাবে ও নিরাপদে বজায় রাখা নিশ্চিত করা প্রয়োজন বলে মনে করি। আমরা যে তথ্য ধারণ করি তা রক্ষা করার জন্য আমরা প্রযুক্তিগত, প্রাতিষ্ঠানিক এবং প্রশাসনিক সুরক্ষা নিযুক্ত করি। আমরা নিরাপত্তার একাধিক স্তর ব্যবহার করি, যার মধ্যে আছে: অত্যাধুনিক ফায়ারওয়াল সুরক্ষা, কঠোরভাবে নিয়ন্ত্রিত প্রবেশগম্যতা এবং আমাদের ডেটার অননুমোদিত ব্যবহার বা পরিবর্তন থেকে রক্ষা করার জন্য অন্যান্য নিরাপত্তা ব্যবস্থার সমন্বয়।

ব্যক্তিগত তথ্যের আন্তর্জাতিক স্থানান্তর

Choreograph একটি বিশ্বব্যাপী কোম্পানি এবং একাধিক অঞ্চল এবং দেশ জুড়ে গ্রাহকদেরকে এর পরিষেবা প্রদান করে।

যেখানে সম্ভব আমরা ব্যক্তিগত তথ্য স্থানীয়ভাবে সঞ্চয় করি, উদাহরণস্বরূপ, EU (EMEA এবং যুক্তরাজ্যের জন্য), তাইওয়ান, সিঙ্গাপুর এবং চীন (APAC-এর জন্য) এবং যুক্তরাষ্ট্র (উত্তর আমেরিকার জন্য), গ্রাহকের অবস্থানের উপর নির্ভর করে।

যাহোক, নিম্নলিখিত পরিস্থিতিতে আমাদের এই অবস্থানগুলোর বাইরে ব্যক্তিগত তথ্য স্থানান্তর করতে হতে পারে:

• আমাদের ডেটা সংরক্ষণ করা হয় না, এমন স্থানে যখন আমাদের ক্লায়েন্ট বা আমাদের পরিষেবা প্রদানকারীদের কাছে তথ্য স্থানান্তর করার প্রয়োজন হয়;
• যখন আমাদের ইঞ্জিনিয়ারিং বা সহায়তা দলগুলোকে আমাদের সিস্টেম এবং প্ল্যাটফর্মগুলি তৈরি, রক্ষণাবেক্ষণ এবং/অথবা নিরীক্ষণের জন্য ভিত্তি করে অবস্থানের বাইরে ব্যক্তিগত তথ্য (দূরবর্তী অ্যাক্সেস-সহ) “অ্যাক্সেস” করতে হয়।
• যখন আমাদের একটি ক্রস ফাংশনাল বা ক্রস এজেন্সি টীম থাকে যা পরিষেবা প্রদান করে, যারা বিভিন্ন স্থানে থাকতে পারে এবং বিভিন্ন অবস্থান থেকে যাদের ব্যক্তিগত তথ্য অ্যাক্সেস করতে হয়।

যখন আমরা এই আন্তর্জাতিক স্থানান্তরগুলি করি, আমরা নিশ্চিত করি যে সেগুলি প্রযোজ্য সকল স্থানীয় ডেটা সুরক্ষা এবং গোপনীয়তা আইন মেনে চলে।

শিল্প সমিতির সদস্যপদ

Choreograph হল শিল্প সমিতিগুলোর একটি সক্রিয় সদস্য, যারা ইন্টারনেট-ভিত্তিক বিজ্ঞাপনের প্রেক্ষাপটে অনলাইন ভোক্তাদের গোপনীয়তার নীতিগুলো পরিচালনা করে। যার মধ্যে রয়েছে: নেটওয়ার্ক অ্যাডভারটাইজিং ইনিশিয়েটিভ (এনএআই), ডিজিটাল অ্যাডভার্টাইজিং অ্যালায়েন্স (ডিএএ), ইউরোপীয় ডিজিটাল অ্যাডভার্টাইজিং অ্যালায়েন্স (ইডিএএ) এবং আইএবি ট্রান্সপারেন্সি অ্যান্ড কনসেন্ট ফ্রেমওয়ার্ক (আইএবি টিসিএফ)। Choreograph NAI আচরণবিধি, DAA স্ব-নিয়ন্ত্রক নীতি এবং IAB TCF নীতিগুলো মেনে চলে। আমরা বিশ্বাস করি যে এই কোড এবং নীতিগুলো ভোক্তাদের গোপনীয়তা রক্ষা করতে সাহায্য করে৷

অনুগ্রহ করে ভিজিট করুন আমাদের ভোক্তা পছন্দ পোর্টাল বা কনজিউমার প্রেফারেন্স পোর্টাল এনএআই এবং ডিএএ অপ্ট-আউট পদ্ধতির মাধ্যমে কীভাবে আপনার গোপনীয়তা অধিকার প্রয়োগ করবেন, সে সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য.

স্বাস্থ্য সেগমেন্টটি ব্যবহার করে আগ্রহ-ভিত্তিক অ্যাডভারটাইজিংয়ের স্বচ্ছতা বাড়ানোর জন্য ডিজিটাল অ্যাডভারটাইজিং শিল্পের প্রচেষ্টাকে আমরা সম্পূর্ণ সমর্থন করি। স্বাস্থ্য-সম্পর্কিত এমন তথ্যের উপর ভিত্তি করে স্ট্যান্ডার্ড এবং কাস্টম ইন্টারেস্ট সেগমেন্ট সম্পর্কে আরও জানতে অথবা আমরা আগ্রহ-ভিত্তিক অ্যাডভারটাইজিংয়ের উদ্দেশ্যে ব্যবহার করতে পারি এমন আগ্রহের জন্য, দয়া করে এখানে দেখুন।

ভোক্তা পছন্দ পোর্টাল বা কনজিউমার প্রেফারেন্স পোর্টাল

Choreograph আমাদের গ্রাহকদের জন্য প্রথম গোপনীয়তার সমাধান দিতে এবং আমাদের পণ্য ও পরিষেবার ডিজাইনে গোপনীয়তা বজায় রাখতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। আপনার ব্যক্তিগত তথ্য কীভাবে ব্যবহার করা হয়, সে সম্পর্কে আমরা যে সিদ্ধান্ত নিই, সেই বিষয়ে আপনাকে নিয়ন্ত্রণ দেওয়া উচিত, এমনটা আমরা স্বীকার করি। গোপনীয়তা প্রবিধানের অধীনে আপনার অধিকার প্রয়োগ করার জন্য আপনাকে একটি সহজ, স্বচ্ছ প্রক্রিয়া প্রদান করার জন্য এই প্রেফারেন্স সেন্টারটি তৈরি করা হয়েছে।

আমরা আপনাকে একটি জ্ঞাত সিদ্ধান্ত নিতে যথা সম্ভব তথ্য দিতে চাই। এই পোর্টালের মাধ্যমে আপনি আপনার অধিকার প্রয়োগ করতে পারেন, এমন নানা রকম উপায় রয়েছে৷ এই বিভিন্ন পদ্ধতিগুলো নির্ভর করবে আপনি যে দেশে থাকেন এবং আমরা আপনার সম্পর্কে যে ধরনের ডেটা রাখি, তার ওপর।

আমরা আমাদের গ্রাহকদের সরবরাহ করি, এমন পরিষেবার প্রকৃতির কারণে আমরা আপনার অনলাইন ও অফলাইন ডেটা আলাদাভাবে পরিচালনা করি। আমাদের পরিষেবাগুলো সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে গোপনীয়তা নীতির বিভাগটি পড়ুন আমাদের পরিষেবাসমূহ -এ. এই ভোক্তা পছন্দের পোর্টাল বা কনজিউমার প্রেফারেন্স পোর্টালটি অফফলাইন এবং অনলাইন উভয় ডেটার ক্ষেত্রে আপনার অধিকার প্রয়োগ করতে ব্যবহার করা যেতে পারে। আমরা যত তাড়াতাড়ি সম্ভব আপনার অনুরোধে সাড়া দেওয়ার চেষ্টা করব, তবে যে কোনো ক্ষেত্রে, আপনার দেশের গোপনীয়তা আইনের অধীনে প্রয়োজনীয় সময়সীমার মধ্যে।

আপনার ডিজিটাল তথ্য

আমরা কীভাবে আপনার ডিজিটাল ডেটা ব্যবহার করি, তা নিয়ন্ত্রণ করতে আমরা আপনার জন্য একটি ইউজার ফ্রেন্ডলি পোর্টাল তৈরি করেছি। এটি এমন ডেটা, যা আমরা অনলাইনে আপনার সম্পর্কে সংগ্রহ করি এবং এতে অনলাইন আইডি, ডিভাইস এবং ব্রাউজারের তথ্য, অনলাইন কার্যকলাপের তথ্য এবং অবস্থানের ডেটা অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে (এই ধরনের ডেটার বিবরণের জন্য বিভাগ x দেখুন)। আমরা যে ধরনের ডিজিটাল ডেটা সংগ্রহ করি, তা আপনার অবস্থানের উপর নির্ভর করে পরিবর্তিত হতে পারে, কারণ আমরা সব অঞ্চলে আমাদের সকল পরিষেবা সরবরাহ করি না। আমরা আপনার সম্পর্কে কী কী ডিজিটাল ডেটা রাখি, এবং আপনি কীভাবে আপনার ডিজিটাল ডেটা পরিচালনা করতে পারেন সে সম্পর্কে আরও জানতে অনুগ্রহ করে এখানে ক্লিক করুন

তবে, আপনি যদি চীনে থাকেন, তাহলে আপনার ডেটা পরিচালনা করতে এবং আপনার অধিকার প্রয়োগ করতে অনুগ্রহ করে ইমেইল করুনprivacy@choreograph.com -এ.

আপনার অফলাইন ডেটা

আপনার ডিজিটাল তথ্যের বাইরে আপনার সম্পর্কে আমরা যে অতিরিক্ত ডেটা রাখি, তা বোঝার জন্য নিম্নলিখিত ফর্মগুলো ব্যবহার করা যেতে পারে। এতে আপনার ব্যক্তিগত বিবরণ, যেমন আপনার নাম, টেলিফোন নম্বর এবং ডাক ঠিকানা অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে। আপনি কোথায় আছেন, তার ওপর নির্ভর করে আমরা যে ধরনের অফলাইন ডেটা সংগ্রহ করি, তা পরিবর্তিত হতে পারে,কারণ আমরা সব অঞ্চলে আমাদের সকল পরিষেবা প্রদান করি না। আমরা আপনার সম্পর্কে কী অফলাইন ডেটা রাখি এবং আপনি কীভাবে আপনার অফলাইন ডেটা পরিচালনা করতে পারেন সে সম্পর্কে আরও জানতে দয়া করে এখানে ক্লিক করুন৷

আপনার পরিচয় যাচাই করার জন্য আমরা কীভাবে আপনার তথ্য ব্যবহার করি

আমরা আপনাকে ডেটা প্রকাশ করার আগে আপনার পরিচয় যাচাই করার জন্য আপনাকে একটি ফটো আইডি প্রদান করতে বলতে পারি। আমরা এটা করি এটি নিশ্চিত করতে যে আমরা আপনাকে শুধুমাত্র আপনার তথ্য সরবরাহ করি এবং এটিকে বেআইনি তৃতীয় পক্ষের অ্যাক্সেস থেকে রক্ষা করি। আমরা আমাদের কোনো পরিষেবাতে বা আপনার পরিচয় যাচাই করা ছাড়া অন্য কোনো উদ্দেশ্যে আপনার পরিচয় শেয়ার বা ব্যবহার করব না।

আপনার অধিকার প্রয়োগ করার অন্যান্য উপায়

ব্রাউজার এনভায়রনমেন্টে আপনি নিম্নলিখিত পদ্ধতির মাধ্যমে কুকিজ প্রত্যাখ্যান বা অপসারণ করতে পারেন:

• আপনার ব্রাউজার সেটিংসে প্রদত্ত নির্দেশাবলি অনুসরণ করে কুকিজ প্রত্যাখ্যান বা অপসারণ করতে ব্রাউজার সেটিংস সামঞ্জস্য করা। এটি কীভাবে করবেন, সে সম্পর্কে আরও তথ্য এখানে পাবেন: https://aboutcookies.org/
• ওয়েবসাইটের সত্ত্বাধিকারী স্তরে কুকি সেটিংস সামঞ্জস্য করা। এই সেটিংয়ের বিকল্পগুলো ওয়েবসাইটের সত্ত্বাধিকারী দ্বারা পরিবর্তিত হতে পারে।
• ওয়েবএনভায়রনমেন্টের জন্য ডিজিটাল অ্যাডভারটাইজিং অ্যালায়েন্সের (DAA) “YourAdChoices” প্রোগ্রামের মাধ্যমে আগ্রহ-ভিত্তিক বিজ্ঞাপন অপ্ট-আউট করার বিষয়টি এখানে পাবেন:
  • যুক্তরাষ্ট্রের জন্য – https://aboutcookies.orgaboutads.info/choices/
  • কানাডার জন্য – https://youradchoices.ca/en/tools
  • ইউরোপ ও যুক্তরাজ্যের জন্য – https://youronlinechoices.com/ (আপনি কোথায় আছেন তা নির্বাচন করার পর “আপনার বিজ্ঞাপনের পছন্দ” লিঙ্কে ক্লিক করে)

এছাড়াও আপনি নিম্নলিখিত পদ্ধতির মাধ্যমে আপনার অ্যাডভারটাইজিং আইডির সাথে সংযুক্ত মোবাইল এবং ওভার দ্য টপ (OTT) টিভি ডিভাইস অ্যাপ এনভায়রনমেন্ট বিজ্ঞাপন ট্র্যাকিং সীমিত করতে পারেন।

• আপনার মোবাইল ডিভাইস এবং/অথবা আপনার OTT টিভি ডিভাইসে গোপনীয়তা সেটিংয়ে গিয়ে প্রযোজ্য অ্যাডভারটাইজিং আইডির মাধ্যমে আগ্রহভিত্তিক অ্যাডভারটাইজিং বন্ধ করতে “অ্যাডভারটাইজিংট্র্যাকিং সীমিত করুন” নির্বাচন করুন। দ্রষ্টব্য: আপনার ডিভাইসের মাধ্যমে আগ্রহভিত্তিক অ্যাডভারটাইজিং অপ্ট-আউট করার জন্য সবচেয়ে কার্যকর এবং হালনাগাদ পদ্ধতির জন্য আপনার ডিভাইস নির্মাতাদের দেওয়া নির্দেশাবলির সাথে পরামর্শ করা উচিত।
• অ্যাপ এনভায়রনমেন্টের জন্য ডিজিটাল অ্যাডভারটাইজিং অ্যালায়েন্সের (DAA) “YourAdChoices” প্রোগ্রামের মাধ্যমে আগ্রহভিত্তিক অ্যাডভারটাইজিং অপ্ট-আউট করার বিষয়টি এখানে পাওয়া যাবে:
  • যুক্তরাষ্ট্রের জন্য – https://youradchoices.com/control
  • কানাডার জন্য – https://youradchoices.ca/en/tools

যুক্তরাজ্য, EEA এবং সুইজারল্যান্ডের ব্যক্তিদের গোপনীয়তা অধিকার

আপনার কাছে সহজে পঠনযোগ্য ফর্ম্যাটে আপনার ব্যক্তিগত তথ্যের একটি কপি অ্যাক্সেস, আপডেট, পরিবর্তন, ডিলিট করা, ব্যবহার সীমাবদ্ধ করাবা প্রাপ্ত করার অধিকার রয়েছে৷ কিছু নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে, আপনার ব্যক্তিগত তথ্য Choreograph যেন একটি তৃতীয় পক্ষের কাছে স্থানান্তর করে এবং বিপণনের উদ্দেশ্যে এটির ব্যবহার না করে, সে বিষয়ে আপনি আপত্তি করার অধিকারের অনুরোধও করতে পারেন৷ যেখানে আপনার ব্যক্তিগত তথ্যেরপ্রক্রিয়াকরণ আপনার সম্মতির ওপর ভিত্তি করে করা হয়, আপনার কাছে যে কোনো সময় এই সম্মতি প্রত্যাহার করার অধিকারও রয়েছে। অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন যে আপনার এই সম্মতি প্রত্যাহার করা সম্মতি প্রত্যাহারের আগে আপনার ব্যক্তিগত তথ্যের প্রক্রিয়াকরণের বৈধতাকে প্রভাবিত করবে না।

আপনি যদি এই অধিকারগুলির যেকোনো একটি ব্যবহার করতে চান, তাহলে অনুগ্রহ করে আমাদের ভোক্তা পছন্দ পোর্টাল বা কনজিউমার প্রেফারেন্স পোর্টাল ব্যবহার করুন অথবা privacy@choreograph.com-এ ইমেল করুন।

আমরা যেভাবে আপনার ব্যক্তিগত তথ্য পরিচালনা করেছি, তাতে আপনি খুশি না হলে তত্ত্বাবধায়ক কর্তৃপক্ষের কাছে অভিযোগ করার অধিকারও আপনার আছে।

ক্যালিফোর্নিয়ায় ব্যক্তিদের গোপনীয়তা অধিকার

এখানে দেখো ।

বিশ্বব্যাপী ব্যবহারকারীদের গোপনীয়তার অধিকার

আমাদের ভোক্তা পছন্দ পোর্টাল বা কনজিউমার প্রেফারেন্স পোর্টাল এর মাধ্যমে ভবিষ্যতে প্রক্রিয়াকরণ অপ্ট-আউট করতে এবং আপনার ব্যক্তিগত তথ্য মুছে ফেলার অনুরোধ করতে, আপনার অঞ্চল নির্বিশেষে সকল ভোক্তাদের সক্ষম করার জন্য আমরা একটি ব্যবস্থা প্রদান করেছি। এই অধিকারগুলি কীভাবে প্রয়োগ করবেন, সে সম্পর্কে আপনার কোনো প্রশ্ন থাকলে অনুগ্রহ করে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুনprivacy@choreograph.com এ

কীভাবে অভিযোগ করবেন

আপনার যদি কোনো অভিযোগ থাকে বা আমাদের সাথে যোগাযোগ করতে চান, অনুগ্রহ করে ব্যবহার করুন আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন বিভাগ এবং আমরা কীভাবে আপনার ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ ও পরিচালনা করি, সে সম্পর্কে আপনার যেকোনো অভিযোগ বা উদ্বেগের সমাধান করার জন্য আমরা যথাসাধ্য চেষ্টা করব।

যে কারণেই হোক না কেন, আপনি যদি মনে করেন যে আমরা আপনার উদ্বেগগুলো যথাযথভাবে সমাধান করছি না, আপনি আপনার এখতিয়ারে প্রযোজ্য ডেটা সুরক্ষা কর্তৃপক্ষ বা সুপারভাইজরি অথরিটির সাথে যোগাযোগ করতে পারেন। এবং একটি আনুষ্ঠানিক অভিযোগ দায়ের করতে পারেন।

আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করুন

আমরা এই গোপনীয়তা নীতিতে যতটা সম্ভব স্বচ্ছ হওয়ার চেষ্টা করেছি, কিন্তু আপনি যদি কিছু বুঝতে না পারেন বা আরও তথ্য চান, তাহলে অনুগ্রহ করে আমাদের সাথে ব্যবহার করুন privacy@choreograph.comঅথবা আপনি আপনার অধিকার প্রয়োগ করতে পারেনভোক্তা পছন্দ পোর্টাল বা কনজিউমার প্রেফারেন্স পোর্টাল এর মাধ্যমে।

ইউরোপিয়ান ইকনমিক এরিয়া (EEA) এবং সুইজারল্যান্ডে Choreograph যে ডেটা সংগ্রহ করে, তার জন্য দায়বদ্ধ Choreograph আইনি সত্তা হলChoreograph Limited। EEA এবং সুইজারল্যান্ডের বাইরে দায়বদ্ধ আইনি সত্তা হল Choreograph LLC। আপনি যদি EEA বা সুইজারল্যান্ডে বসবাসকারী একজন ব্যক্তি হন, তাহলে আপনাকে সচেতন হতে হবে যে আমাদের DPOর সাথে যোগাযোগ করা যেতে পারে dpo@Choreograph.comএ

এই নীতি সম্পর্কে আপনার যদি প্রশ্ন, মন্তব্য বা উদ্বেগ থাকে, তবে আপনি ইমেল করে আমাদের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন:

ইউরোপ:
Choreograph Limited
DPO@choreograph.com
Choreograph, সি কন্টেইনারস, ১৮ আপার গ্রাউন্ড, লন্ডন, এসই১ ৯পিটি – দৃষ্টি আকর্ষণ: (Choreograph, Sea Containers, 18 Upper Ground, London, SE1 9PT– Attn:) তথ্য সুরক্ষা কর্মকর্তা (ডেটা প্রটেকশন অফিসার)

ইউরোপের বাইরে:
Choreograph LLC
Privacy@choreograph.com
Choreograph, ৩ ওয়ার্ল্ড ট্রেড সেন্টার, ১৭৫ গ্রিনউইচ স্ট্রিট, নিউ ইয়র্ক, এনওয়াই, ১০০০৭, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র – দৃষ্টি আকর্ষণ: (Choreograph, 3 World Trade Center, 175 Greenwich Street, New York, NY, 10007, USA – Attn:) ডিরেক্টর অব প্রাইভেসি

নীতি পরিবর্তন

দয়া করে মনে রাখবেন যে গোপনীয়তা আইন এবং প্রবিধান, ডিজিটাল প্রযুক্তি এবং আমাদের ব্যবসার পরিবর্তিত প্রকৃতির কারণে, আমরা সময়ে সময়ে এই গোপনীয়তা নীতি পরিবর্তন করতে পারি। অনুগ্রহ করে যেকোনো পরিবর্তন সংঘটিত হওয়ার ব্যাপারে সচেতন হতে এই গোপনীয়তা নীতিটি পর্যায়ক্রমে পর্যালোচনা করুন (পরিবর্তনগুলো কখন করা হয়েছে, তা জানতে আমরা পেজের শীর্ষে কার্যকর তারিখ আপডেট করব)।

পরিশিষ্ট A স্বাস্থ্য-বিষয়ক অনুচ্ছেদ

পরিশিষ্ট B পর্বটি রাজনৈতিক অন্তর্ভুক্তির ওপর ভিত্তি করে

দর্শকবৃন্দের বর্ণনা
রাজনৈতিক অন্তর্ভুক্তি: ডেমোক্রেট বা গণতন্ত্র
রাজনৈতিক অন্তর্ভুক্তি: রিপাবলিকান বা প্রজাতান্ত্রিক
রাজনৈতিক অন্তর্ভুক্তি: ইন্ডিপেন্ডেন্ট বা স্বাধীন